2012年3月31日土曜日

フランスの家族

3月22日。かな…
フランスは春の暦になりました。サマータイムも始まり日が長くなった!
夜の8時でもまだ明るい。何かこの感じにまだ違和感があるけど。
太陽が出てる日はほんとに快晴☆日本のような空ではなく
ほんとに雲一つない気持ちいいくらいの空!
そんな日は外でお昼ご飯を食べたり街をぶらぶらしたり…
最近思ったけど…確実にここ一週間くらいでお肌が焼けました…
そろそろ日焼け止めを使う季節なんかな。
日本でも7、8月くらいしか塗ってへんかったけど、
やっぱりこっちの日差しは容赦なく襲ってきます。

そんなこんなで街を移動して2週間が経ちました。
ほんとに毎日があっという間。
こんなに一日って早かったっけな…ってくらいに一日が過ぎてく。
でも時間の流れを早く感じるのってきっと毎日充実してるからなんかな。
嫌な時間ってほんまに時間経つのが遅いもんな…
うん…でもほんとに毎日が楽しいかも♪

ホームステイ先の家族はほんとに良くしてくれて、
日本が大好きやから、日本の物がほんとにいっぱいある!
招き猫、お箸、絵馬、日本人形…
びっくりしたのが家具は全部日本で購入したらしい!
「テーブル、ソファー、棚は全部日本で買ったのよ!
ヒデミ、ニトリとフランフランは知ってる?」って…
うちでもまだニトリとフランフランで家具買った事ないのに…笑
ほんとに日本が大好きなん!!!
そんな家族やから、フランスにいても日本にいるみたいでおもしろい☆
こないだは巻き寿司を一緒に作って食べた。
すごい喜んでくれてうれしかった☆

そんな家族と毎日過ごす日々。
一緒に住んでるManonとRobin。
こないだショッピングに連れてってくれたん。
歳の離れたかわいい妹と弟です!















je suis à Strasbourg. j'ai déjà vécu deux semaine.
ma famille est très bien ! parce qu'ils aiment le Japon.
ma maison, il y a beaucoup de chose du japonais. c'est très sympa !
j'ai préparé le "SUSHI" pour ma famille. ils étaient vraiment contents.
ça m'a plu. merci bien.
j'habite avec deux enfants qui s'appele Manon et Robin.
j'ai pris ce photo parce qu'ils sont très jolis. ils sont gentils.
merci ma famille ! je vous remercie toujours !

2012年3月17日土曜日

小さな願い

今、ストラスブールという街にいます。
ここへ来て5日目…
大きな街。いろんな言葉が飛び交う街。
たくさんの人がいる街。たくさんの国籍で溢れてる街。
以前いたアヌシーとの違いに少し戸惑う自分がいます…
不安、寂しさ、緊張…いろんな気持ちが今になって
波のように襲ってきます。

先日、フランスへ来て初めて出来た友達と久しぶりに再会した。
彼女とは同い年という事もあって、すぐに仲良くなって
ほんとにたくさんの話した。
久しぶりに会って、変わらない彼女を見て安心した。
久々に会ってまたいっぱい話をした。
彼女はうちにとって、とても尊敬出来る人。
とてもまじめで努力家、うちよりもしっかりしてる。

彼女に久しぶりに会って思った事はたくさんある。
もう一度自分の事を考える時間をもらった気がする。
悩みなんてない。でもある。
答えが見つからない。でも答えなんて求めてない。
何が正解かわからない人生。
もがいてもがいて…それでももがいて…
人って成長していくのかな。
この歳になっても自分の気持ちを操るのって難しい…
どぉしていいかわからない時がいっぱいある…
でも、うちは何があっても楽しかったらいいのかなと思う。
最後には笑っていたい。
彼女にも笑っていてほしい。
だってうちは彼女の笑顔が大好きやから。

先日、連絡をとった大好きな日本の友達。
会った回数はほんとに少ないけれど、
うちのお姉ちゃん的な存在。
彼女にも同じく笑顔でいてほしい。
だってうちは彼女の笑ってる顔しか見た事がないから。
無理しなくても自然体でいられる場所があるといいな…

何も出来ない自分やけど、心はいつもそばにいるよ!!
こんな小さな願いが彼女たちに届きますように…

2012年3月1日木曜日

année bissextile 29/02/2012

今日は4年に一度の閏年。
そんな特別な日の空はきれいでした。

aujourd'hui, le ciel qui était joli!!!